Le mot japonais KIZUKU peut se traduire pas «observer/remarquer» ou «construire/bâtir», et il retranscrit bien la volonté de Noémie et Jean de sélectionner avec soin et depuis plus de 6 ans une collection d’objets, luminaires et mobilier, actuels et fonctionnels.